Radiojean

Paz Ferrand (1985) viene haciendo música y experimentando con distintos géneros musicales desde que tiene 15 años. Participó en bandas como Basura Blanca (hardcore punk), Los Jugos (rocanrol), Murió Joven (experimental) y Olaya Soundsystem (reggae, dub y cumbia). Ahora con dos proyectos nuevos, el sello digital Terror Negro y su proyecto como solista Deltatron, este joven productor viene generando ruido en blogs tan importantes como el de FADER Magazine, Remezcla Música y Generation Bass.

Conversé con él de la cumbia, que el describe como “música nativa de Latinoamérica que tiene 3 raíces, los (ritmos y sonidos) negros, indígenas y europeos,”el nacimiento del Dub en Jamaica a través de la manipulación de música análoga y la creación de la cumbia digital que fusiona la música popular latinoamericana con sonidos electrónicos. Seguidamente pasamos a debatir sobre temas como la piratería; el arte marginal y finalmente  me comentó sobre su constante búsqueda para encontrar un género propio que haga bailar a todas las razas y clases sociales. Le pedí entonces, una lista de 10 elementos que hayan influenciado la música que hace hoy.

1- EL PERÚ

Estoy contento de haber nacido en una generación que ha aprendido a valorar las tradiciones de su país y lo ha hecho visible. Me encanta todos los placeres que nos brinda día a día: su comida, su música, sus mujeres, sus tragos, sus fiestas, sus paisajes, etc. me encanta e inspira sabes que todo lo que tenemos construido ha salido a partir de la diversidad que tanto nos caracteriza. Le aguanto todo a mi país porque no conozco otro lugar mas donde puedo ser feliz y hacer lo que hago y estar tranquilo con eso.

2- KING TUBBY

El es un original. Su forma de relacionarse con la música, poniéndola como centro de su vida y conociéndola en todos sus aspectos. Fue primero técnico electrónico, luego DJ, productor, dueño de disquera, y dentro de todo eso se dio tiempo de crear un estilo que influencia inmensamente a la gran mayoría de beatmakers del mundo: El Dub. Además de eso, se preocupo por tener una dinastía, dándole cabida a discípulos (Bunny Lee, Scientist, King Jammy) que llevaron el Dub a nuevos niveles. Creando sus propios efectos, explorando ese nuevo sonido y llevándolo al ghetto, demostró que la música es una acción más que un registro, y que un hombre puede hacer con ella lo que quiera, y mostrarlo al mundo de la forma que más le plazca.

3- LA PIRATERÍA

Wilson, Mercado Central, el Hueco: me inspira bastante la informalidad del país. Como una industria ilegal da de comer a tanta gente y se sostiene a partir de la cultura de masas. Me inspira también porque me hace pensar en la capacidad que tenemos para construir nuestra propia cultura si utilizamos esos espacios para producirla. Tengo fe en que esta industria informal tendrá larga vida. También tengo fe en que las políticas de copyleft derribarán los muros que el copyright impone. Es lo justo.

4- CHICO CERVANTES-CUMBIA DE LA PAZ

Tengo varios cantautores favoritos de cumbia colombiana está: Policarpo Calle, Andrés Landeros, Aníbal Velásquez, Lisandro Meza, etc. cada uno tiene temas que me encantan rebajar y escuchar tranquilo en mi cuarto. De todos los temas de esa generación, “La Cumbia de la Paz” es mi favorito. Me atrapó desde el comienzo con esas percusiones tribales y alaridos demenciales. Cuenta la historia de donde nació la cumbia, y el poder de sanación que tenia para los que la crearon. Es una oda también al amor romántico y el sueño de un mundo regido por ese ritmo. Me encanta cuando cuenta: “Ritual sublime de los Pocabui, en la rueda de la cumbia se despedían, de los bravos guerreros que allí morían en la paz de la cumbia.” Temón. Se me pone la piel de gallina cada vez que la pongo.

5.  LA MÚSICA REBAJADA*

No recuerdo muy bien cuando escuché por primera vez una canción rebajada. Supongo que jugando, cuando era chico, con la casetera de mi viejita oyendo el Exodus de Bob Marley.

La primera vez que oí una canción fue con unos gringos que vinieron de USA. Los conocí ya de adolescente con mi amigo Maxi (de 10 Infracciones) y oían Three Six Mafia, DJ Screw, etc. Ese Hip Hop lento me aburría un poco y no entendía mucho la onda. Años después Sonido Martínez vino a Lima y lo oí tocar temas de los Shapis rebajados. Entonces las cosas tomaron sentido. Cuando rebajas la música, puedes oír detalles que antes no tomabas en cuenta, el placer del viaje sonoro es más duradero, y la intensidad no viene por adrenalina sino por dopamina. Explorar eso me llevó a Don Gabriel, Sonidero Duéñez, uno de los primero dueños de sistemas de sonido en Latinoamérica y Caribe. Este hombre rebajaba temas de cumbia colombiana y vendía mixtapes desde mediados de los 80s en su barrio de Monterrey. Tiene una de las colecciones más grandes de cumbia del mundo y hasta hoy sigue oyéndola todos los días. Una vez le pregunte al Hijo de la Cumbia si pensaba que DJ Screw había tenido alguna noción de la existencia de Duéñez  y me dijo: “no hermano…”. De cualquier forma, les sugiero que hagan la prueba con un tema acelerado que les guste. Bájenle 15 bpms y relájense, y tómense un rato para disfrutar.

6. LAS PELÍCULAS DE SERIE B

Me encantan las películas de explotación. Sobre todo las latinas, y las descabelladas, más que las Gore. Me gustan directores como Rene Cardona jr, Ed Wood, Leonidas Zegarra, Mike Diana, Kenneth Anger, Coco Sarli, Russ Meyer, etc. Me gusta ver el canal de película y ver lo que este dando solo por imaginar cómo era esa época dorada del cine mexicano y cómo se veían así mismos. Pienso en los directores y me deleito imaginando de dónde sale tanto delirio.

7. EL GRAFFITI

No me refiero tanto al arte urbano sino más bien al vandalismo.  Me encantan los tags y las bombas que están en la calle ilegalmente. Me encanta cuando están en lugares de difícil acceso o son gigantes en lugares bastante concurridos. Esa pulsión por salir a pintar y arriesgarse solo por la insensatez de obtener un estatus que pocos pueden alcanzar: la infamia. Me puedo quedar varios minutos en la calle mirando el trazo de una bomba bien delineada, pero también me encanta ver a toys sin estilo que aun así llegan a lugares que los antiguos ni imaginaban.

8. LOS SUBGÉNEROS

En los últimos 10 años la música y el flujo de información ha permitido que escuchemos mucha música y que así también se cree muchísima música más. Los subgéneros que son híbridos o derivados de otro siempre me han llamado mucho la atención. El Juke, el Moombahton, el Dubstep, la Cumbia Villera, el UK Garage, el Ghetto Bass, etc. Son tantos que nace uno cada semana pero hay pocos que me capturan como para estudiarlos a fondo.

9. CONCIERTOS

Hay algunos conciertos que me han marcado y puedo decir que me han influenciado:

-Molotov y Control Machete en el Muelle Uno-1999

Era bien chiquillo y ver esa intensidad en vivo a esa edad me marcó.

-Richie Hawtin en Gótica-2007

Un viaje de 5 horas que me hizo entender por que es un monstruo de las perillas

-Midnite en Peñascal-2010

Una misa rasta de 6 horas. Sabiduría y buenas vibraciones para los que supieron escuchar.

-Aba Shanti en el Dragón del Sur-2011

Lima nunca había tenido un Sound System como se debe. Rafael Otero se encargó de traernos a esta deidad del Dub para oírlo en su máximo esplendor y con un equipazo, como se debe. Memorable.

10. DISCOS HORÓSCOPO

Juan Campos fundó esta disquera pensando en Chacalón como su estrella y la chicha como el ritmo que la nueva ciudad emergente necesitaba. La leyenda dice que uso el dinero que ganaba con unos terrenos para comprar las maquinas prensadoras y empezar su sueño. Un sueño que nos trajo una historia de tradición con bandas como La Nueva Crema, Tongo, Los Shapis, Grupo Alegría, Pintura Roja, etc. Una disquera que definió el sonido de su tiempo, le dio voz a varias generaciones y es un referente para cualquiera que intente distribuir música y tener un impacto cultural. Tengo varios LP y 45′s y cada vez busco más, sumergido en las polvorientos puestos de vinilos del centro de lima.

*Música en la que la velocidad ha sido disminuida.